Post

Visualizzazione dei post da gennaio, 2020

Parole di tela - edita

Immagine
Nell'alito leggero del vento Pensieri d'amore Sulla crosta di Madre Terra. Semi A colorar le nubi. La poesia fa parte di una mia collezione pittorica intitolata appunto "Parole di tela" Acrilico su poliuretano espanso  Controvento  ©Raffreefly 

Short stories : L'ultimo istante di un campione - inedito

Immagine
Lui, era il basket. Si chiamava  Kobe Bean Bryant ed è stato un grande cestista statunitense. Ha giocato prevalentemente nel ruolo di guardia tiratrice ed era considerato tra i migliori giocatori della storia dell'NBA.  Un metro e novantotto di potenza e di classe. È deceduto il 26 gennaio 2020 tragicamente, l'elicottero su cui viaggiava si è schiantato, facendo oltre a lui e alla figlia tredicenne, altre sette vittime.  Sull'elicottero mancava la scatola nera e, soprattutto, era assente il sistema che avrebbe segnalato l'avvicinarsi al terreno.  Provo ad immaginare le sensazioni che una persona può avere in quel particolare frangente.  Sgomento, incredulità. Guardi tua figlia, accovacciata accanto, mentre ascolta la sua musica preferita, ignara. L'abbracci, forte, mentre la paura avanza, s'insinua nelle ossa, ti stringe il petto impedendoti il respiro. E tu la stringi, ancora più forte fino a farle quasi male, le metti le mani sugli occhi per impedirle

Riflessioni : Si può scrivere anche senza titolo di studio?

Immagine
L'argomento in genere, è molto spinoso per la maggior parte delle persone che per un motivo o per un altro, non hanno potuto conseguire un diploma o una laurea.  Per la società un laureato vale più di chi ha la terza media, lo posso anche capire, sul serio, una buona istruzione sicuramente apre porte nella vita inaccessibili facilmente al secondo gruppo di persone, ma attenzione, ho detto facilmente. Credo che volere sia potere, anche se per chi non ha la strada spianata il percorso sarà sicuramente molto più difficoltoso e tortuoso. Il sapere si può apprendere in molti modi, così come lo stile narrativo di ognuno è diverso in base al proprio vissuto, quindi no, non bisogna per forza possedere un titolo di studio, quale esso sia, per diventare uno scrittore o poeta. Ovviamente una mente che ha appreso un'istruzione elevata sarà in grado di creare un buon testo, ma attenzione, ho detto testo, non racconto o poesia. Conoscere la grammatica non vuol dire essere in grado di scriv

Grazie ad Ali di carta

Immagine
Il sito Alidicarta .it ha voluto darmi la possibilità di inserire alcuni miei Tanka, non essendoci la sezione apposita, l'ha creata. Ringrazio lo staff per la squisita gentilezza.

Tanka n. 15 inedito

Immagine
Continua lotta Di cambio radicale Vedremo il sole Sconfiggeremo il male Nel libero pensiero 闘争を続ける ラジカル交換の 太陽が見えます 悪を倒す 自由な考えで (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 31 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 14 inedito

Immagine
Tribù malata Anime sporche dentro Comunque brilla Cadiamo nell'orrido Tra vizi e perdizione 病気の部族 汚れた魂 しかし、輝く 渓谷に落ちる 悪と破滅の間 (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 30 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 13 - inedito

Immagine
Aria pungente Il nontiscordardime Sbocciava lento Profuma il venticello Sulle dolci colline とげのある空気 ワスレナグサ ゆっくり咲きました そよ風を香水 なだらかな丘の上 (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 30 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Riflessioni : commenti e commenti

Immagine
Girovagando su alcuni siti poetici, ho notato che molti autori desiderano spasmodicamente un commento ai loro testi che sia  possibilmente una parola di conforto, oppure una spiegazione che coincida con lo scritto, come se il sentire dell'autore fosse identico al sentire del lettore (accade a volte certamente, ma non è sempre così).  In altri termini, avvalorare o sostenere l'autore del testo sempre e comunque.  Quindi ci troviamo di fronte a due categorie di persone:  autori che ricercano consensi e lettori disponibili al supporto.  Ragionando in termini psicologici, quello che stanno cercando queste persone, è di mettere a tacere altre idee che non si adattano alle loro. Generalmente, a livello caratteriale, sono individui molto intolleranti. Di solito non hanno una mentalità aperta, ma vivono piuttosto nelle loro convinzioni.  Di conseguenza, queste persone effettivamente fanno più danni a se stesse che agli altri.  È meglio non insistere troppo perché sarebbero

Riflessioni sullo stile in poesia

Immagine
Come dice un vecchio proverbio: "l’ignoranza è madre dell’arroganza". Mi spiego: il valore delle critiche costruttive sta nello scopo che hanno: aiutare l’altro a raggiungere un cambiamento positivo, non è certo sminuire un lavoro, anzi, è fare in modo che possa trarre beneficio da questa nota. Saper accettare che possiamo sbagliare è il primo passo per migliorare e per cambiare. Alcuni purtroppo, prendono queste critiche in modo diverso da ciò che sono, credono sia una sorta di "attacco personale", sappiate che non state facendo male a me, ma a voi stessi. Io non vi conosco, posso solo leggere ciò che voi pubblicate e credo onestamente, che questo sito serva a migliorarsi, ma deve partire da voi stessi, in primis l'umiltà di saper accettare le critiche, se veramente volete progredire. Che decidiate o no di pubblicare vi prego, abbiate rispetto per la Poesia! La gente scrive, scrive tanto e legge poco o niente. Si definiscono poeti ma la grammatica non è il lo

Tanka n. 12 - inedito

Immagine
Bacio svanì Inquisitore sguardo Coltre di eresie Ballando sull'amore Come f osse onda inquieta キスは消えた インクイジタールック 異端の毛布 愛に踊る 落ち着きのない波のように (5-7-5 -  7-7 con sinalefe 31 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 11 - inedito

Immagine
Sfiorare a tratti Il germoglio vergine Spasmo invernale Sulla coltre diafana Rinascero' fenice 時々タッチ 処女の芽 冬のけいれん 透けて見える毛布の上 フェニックスに生まれ変わる (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 30 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 10 - inedito

Immagine
Baco da seta Ventaglio d'autunno poi Erbosi prati La mano dell'amante Colora l'aria intorno カイコ それから秋のファン 草が茂った牧草地  恋人の手 周りの空気を色付けする (5-7-5-7-7、シナレフ30音節) (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 30 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 9 - inedito

Immagine
Acquerugiola O immobile tempesta Acre fluire Albero storto e zoppo Trascurato dal vento 霧雨 または静止した嵐 エーカーフロー 曲がった、ラメの木 風に無視されて (5-7-5-7-7、シナレフ28音節) (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 28 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 8 - inedito

Immagine
Alba nel freddo Fumo grigio che sale Arido e muto Fratelli che corrono Introvabile Dio  寒さの日の出 灰色の煙が上昇 乾燥して静か 走っている兄弟 神を見つけることは不可能 (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 29 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Applausi - inedita

Immagine
Applauso silenzioso Di mani ruotate al cielo Sordo e tacito Eppur sì nitido.  Lo scrosciare muto  Di emozionanti sguardi  Appagano. Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Esperimenti poetici

Immagine
Come abbiamo già detto il Tanka è formato da un Haiku più altre due "strofe", bene ciò che vi propongo oggi è un piccolo esperimento poetico usando alcuni miei Haiku editi per comporre un nuovo Tanka (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 29 sillabe) (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 31 sillabe) (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 31 sillabe) (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 31 sillabe) Per quanto mi riguarda, è affascinante comporre Tanka, lo trovo molto creativo dandoti la possibilità di spaziare con la mente.

Riflessioni : diatriba Haiku

Immagine
Ad oggi in occidente, c'è una diatriba sulla metrica dell'Haiku. Il primo Poeta che si cimento' in quello che poteva somigliare vagamente ad un Haiku fu Ungaretti . Le sue poesie brevi però non avevano la metrica giusta, un esempio  Balaustrata di brezza per appoggiare stasera la mia malinconia È un 7-8-8 con sinalefe 23 sillabe.  Anche Floriana Porta , autrice di "Nel silenzio tracce di parole" un piccolo ma prezioso libro di 23 pagine solo di Haiku, commette un errore  Il bianco delle colombe ricorda il sorgere del sole. Pur avendo in totale 17 sillabe è un 8-3-7 Mentre Edoardo Sanguinetti rispetta perfettamente la metrica 5-7-5 con sinalefe 16 sillabe in Sessanta lune i petali di un haiku nella tua bocca Riflettendo, potrebbe essere plausibile un 5-7-5  per un Haiku perfetto non tenendo per forza conto del numero di sillabe, almeno per noi occidentali, mentre è assolutamente necessario il 5-7-5 con 17 sillabe per

Tanka n. 7 - inedito

Immagine
Raccolto fiero Si chiuderà la porta Novizio giorno Soffice batuffolo Scodinzola gioioso 誇り高き収穫 ドアが閉まります  初心者の日 ソフトワッド うれしそうな振る尾 (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 31 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 6 - inedito

Immagine
Vecchi ricordi Nell'anima vagano Raccogli cocci Priva di vani orpelli Invochi il celestiale 古い思い出 魂の中をさまよう 破片を集める 見掛け倒しコンパートメントなし 天体を呼び出す (5-7-5- 7-7 con sinalefe 30 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 5 - inedito

Immagine
Riccioli d'oro Innocenti promesse Carezza madre Melodioso cantico Di cinciallegra vibra ゴルディロックス 無実の約束 母の愛care メロディアスな歌 シジュウカラが振動する (5-7-5- 7-7 con sinalefe 30 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 4 - inedito

Immagine
Fiori di nubi Arcobaleno terso Gocce di marzo Il  male di vivere In una  pozzanghera 雲の花 クリアレインボー 3月のしずく 生きる悪  水たまりに (5-7-5  - 7-7 con sinalefe 28 sillabe)  Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 3 - inedito

Immagine
Petalo bianco Saetta lievemente Nitida l'aria Vacuo il sorriso perso A rincorrer pensieri 白い花びら 軽く雷 空気をきれいにします 失われた笑顔の掃除機 思考を追いかけるために (5-7-5-  7-7 con sinalefe 30 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 2 - inedito

Immagine
Prime tempeste Orizzonte vacilla Viva sorpresa Fuggente la tristezza  Tra le dorate chiome 最初の嵐 地平線が揺れる ロングライブサプライズ 悲しみは逃げる 黄金の髪の中で (5-7-5- 7-7 con sinalefe 30 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Tanka n. 1- inedito

Immagine
Volando i merli Dentro al vento d'autunno Tremolo nero Lacrime incantatrici  Dai tuoi occhi sgorgano クロウタドリの飛行 秋の風の中 ブラックトレモロ 魅惑的な涙 あなたの目から (5-7-5 - 7-7 con sinalefe 31 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Parliamo di Tanka

Immagine
Il  tanka  (短歌, letteralmente, in  giapponese , " poesia  breve"), anche chiamato  waka , è un componimento poetico d'origine  giapponese  di 31  morae . È formato da 5 versi di 5 e 7  morae  così disposti: 5, 7, 5, 7, 7. È diviso in due parti: i primi tre versi formano il  kami no ku  (上の句,  strofa  superiore), gli ultimi due lo  shimo no ku  (下の句, strofa inferiore); le due parti devono produrre un effetto contrastante, ed è proprio questa una caratteristica importante.  Il tanka è più antico dell’haiku, che ne è una sua derivazione: i primi sono registrati intorno al VII secolo dopo Cristo. Secondo alcuni, il loro scopo principale era quello di trasmettere messaggi segreti tra gli amanti: una piccola sintesi di quello che era stata una notte appassionata. Venivano scritti su un ventaglio o legati a un fiore in boccio, scritti di propria mano e fatti consegnare da un servitore, che spesso attendeva il messaggio di risposta. Chiaramente, per essere segreti, i messa

Haiku n. 21 - inedito

Immagine
Rosai in gemma blu Onde di primavera Mite il calore 青い芽のバラの木 春の波 穏やかな熱 (5-7-5 con sinalefe 16 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Haiku n. 20 - inedito

Immagine
Corna di cervi Tra le giovani foglie Profuma amore 鹿の角 若い葉の間で 愛の匂いがする (5-7-5 con sinalefe 17 sillabe)  Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Haiku n. 19 - inedito

Immagine
Sconfinato blu Luna piena a settembre Lucciola canta 限りない青 9月の満月 ホタルが歌う (5-7-5 con sinalefe 17 sillabe)  Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Nell'unicità - edita

Immagine
E nell'unicità  Ci ritroviamo ogni volta Senza abitudini Nella semplice naturalezza Di una parola o un pensiero O tuffando i cuori nostri Nel ricordo di un attimo. Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

È nel mai - edita

Immagine
È nel mai Sussurrato a fil di voce Dell'infantil pensiero Che sta il troppo. Che storpia Contamina Profanando L'Universale amor del dono. Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Grazie!

Immagine
Grazie di ❤️

Haiku n. 18 inedito

Immagine
Sole che muore Espansione improvvisa Di rondinelle 死ぬ太陽 急拡大 ツバメの (5-7-5 con sinalefe 16 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Haiku n. 17 inedito

Immagine
Berretto a righe Dietro monello sguardo Al primo sole ストライプキャップ がきの後ろに 最初の太陽の下で (5-7-5 con sinalefe 16 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Riflessioni : Premi - Emozioni Poetiche

Immagine
Oggi vorrei parlare di #premio internazionale di #poesia #Emozioni #poetiche . Ci sono 4 sezioni:  A poesia a tema libero - 2 poesie in 6 copie.  B 1 poesia in dialetto con traduzione, sempre in 6 copie.  C libro edito di poesia 3 copie ed infine la sezione  D tema libero per giovani poeti, 1 poesia in 6 copie. Per le sezioni A, B, C con #contributo per ogni sezione di BEN 25 EURO?!!! No scusate, non mi sta bene.  Avrei inviato copie di un mio libro ma se devo pagare anche no, grazie.  E poi ci lamentiamo se la #poesia lentamente muore!?... #senzaparole

Haiku n. 16 inedito

Immagine
Nel Crepuscolo Sublimi ombre giocano Su fiori arancio トワイライトで 崇高な影遊び オレンジ色の花 (5-7-5 con sinalefe 17 sillabe) Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Haiku 15 - inedito

Immagine
Lago in autunno Una bruma conduce Stanca stagione 秋の湖 ミストがつながる 疲れた季節 (5-7-5 con sinalefe - 16 sillabe)  Immagine in artedigitale by ©Raffreefly 

Haiku 14 - inedito

Immagine
Grandiosi freddi Aria pungente scuote Alberi soli 大風邪 噛む空気の揺れ 孤独な木 (5-7-5 con sinalefe 15 sillabe)  Immagine in artedigitale by ©Raffreefly